特定非営利活動法人

イーグル・アフガン復興協会

理事長 江藤セデカ

1958年 アフガニスタン、カーブル生まれ        

国立カーブル国立大学地理学部(地質学科)卒

アフガニ スタン商務省入省

1983年 来日(日本人と結婚)、娘ひとり

1988年 日本国籍取得

1989年 幼稚園教諭補佐として働く

1990年 商社に就職

1990年 司法通訳者として、通訳・翻訳業務に従事

2002年 国際NGO「イーグル社会復帰協会」設立

 

2003年  NPO「イーグル・アフガン復興協会」設立

協会はアフガニスタンに対して、衣類や文房具、医療品等の不足している物資の支援、アフガニスタンの復興を促すための職業訓練学校の建設等に関する事業を行い、アフガニスタンの人々の生活安定を図ることで、民族同士が共存できる平和な社会の実現に寄与することを目的としている。

 

2010-2018年 NHK国際放送 ラジオアナウンサー

 

2023年11月から毎週土曜日、千葉明徳短期大学にて、在日アフガニスタン人女性向けの無料日本語教室を開いている。

 

著作

アフガニスタンのアフサーナ(民話)の監訳・絵

 第1集 「ラピスラズリの壺」

 第2集 「金の妖精とシェールアフガン」

 第3集 「風で運ばれたものは風に運ばれる」

 第4集 「せんたく屋の娘」 

 第5集 「ビー・ビー・マフロー」

上記については、「アフガニスタン文化研究所」の 「叢書・論文」ページ から、ダウンロードして読むことが出来る。